Comments Off on Connie Thiessen fonds, 2020, 5 cm.
Title and physical description
Connie Thiessen fonds, 2020, 5 cm.
Connie Thiessen is the daughter of Dietrich Thiessen, 1929-2020 and Nettie (Dueck) Thiessen, 1929-2004. Members of both the Thiessen and Dueck families had come from the Soviet Union to Canada in the 1920s, and eventually settled at Coaldale, Alberta. There were numerous siblings in both the Thiessen and Dueck families. These are stories and short biographies of Connie’s ancestors, parents and siblings of her parents.
Scope and Content
In her manuscript entitled “Early Stories & Family Trees,” Connie Thiessen provides detailed genealogical information about her ancestors, their expereinces in Russia/Soviet Union, the migration to Canada, subsequent experiences in Canada, and short biographical information about her grandparents, parents and numerous uncles and aunts. Both the Thiessen and Dueck families were supportive and active participation as members of the Coaldale Mennonite Brethren Church. Much of the information is drawn from personal recollections, or diary entries ,of various family members. The manuscript includes numerous family, church and individual photographs.
After their marriage Connie’s parents moved from Coaldale to Lindbrook, but Connies includes very little information about her own, or the family’s experiences after that move.
Source of Acquisition
Gift by Connie Thiessen
See also: short entry by Connie’s father, Dick Thiessen, on the Thiessen family, and the shrot entry by Connie’s grandfather, Rev. Jacob P. Dueck, on the Dueck family, in Coaldale, Gem of the West, 1900-1983, (Coaldale Historical Society, 1983), p-. 886-887 and 456-457 respectively/
See also MHSA Accession 2016.021, Jacob E. Dueck fonds. Jacob Dueck was a younger brother of Nettie (Dueck) Thiessen (Connie’s mother).
Comments Off on Hilda Dick fonds, 1890-1992, 2 large family photograph albums
Hilda Dick fonds, 1890-1992.
Hilda Dick was born in Coaldale Alberta on 4 May 1927, the daughter of Johann and Liese (Regehr) Dick. She attended the Readymade elemntary school, the Coaldale Mennonite Brethren Bible School, and then, after a series of short-term jobs, trained as a nursing aide in Calgary. She worked in hospitals in Lethbridge and Coaldale before joining the clinic staff of the Coaldale doctors, where she worked for 34 years.
Hilda and her twin brother Walter came from a large family comprised of eight sons and five daughters. Hilda was the only single adult sibling, but always took a keen interest in the lives of her siblings and many nieces, nephews and later grand-nieces and grand-nephews. After Hilda’s parents retired and moved to a house in town, Hilda provided care and support. After her father’s death in 1968, she lived together with her mother who died in 1892 at the age of 102.
Hilda accepted an important retirement project when she went through numerous family photograph albums and then compiled two large albums – one focusing on photographs of the Dick family, and the other on the Regehr family. The albums provide a comprehensive overview of the families’ Russian background and their Canadian experiences.
Comments Off on Goerzen, David D., fonds, 10 cm, 5 cds, 18 photos
Goerzen, David D., fonds, 10 cm., 5 cds, 18 photographs
David D. Goerzen was born 17 September 1923 in the Mennonite village of Kalantarowka in the Caucaus region of the Soviet Union. He was the eldest son of David Peter Goerzen and Susanna (Wiens) Goerzen, and married Margaret (Nachtigal) Goerzen. The Goerzen family migrated from the Soviet Union to Canada in 1925 and lived for short periods of time in various places before settling on a farm on the Rosebud River betweem Crossfield and Acme, Alberta.
During World War II David Goerzen performed alternative serivice as a conscientious objector, both as a farm labourer and as a worked in the Banff and Jasper National Parks. His service included working, “unawares” on what was called the Habbakuk project. It involved construction of the largest prototype of Sir Winston Churchill’s secret “Ship of Ice” – a large, flat, insulated floating frozen block of ice, reinforced with sawdust as a binding agent. Such a mixture was vertually impervious to submarine attack or bombardment and was expected to serve as a landing and possible refueling field or spot for wartime trans-Atlantic flights.
After the war David Goerzen bought a half-section of land on the Rosebud River where he farmed until his retirement and move to Saskatoon in 1988. David Goerzen died in Saskatoon on 24 March 2009.
A few years beforee his death David Goerzen was contacted by Eco-Nova Productions asking for and filming an interview focusing on his wartime service as a conscientious objector, and specifically his work on the Habbakuk project. That led to further work, including filming of the sunken wreck in Patricia Lake, Jasper National Park of the great Habbakuk ice ship.
The fonds was donated to the Mennonite Historical Society of Alberta by Margeurite (Goerzen) Jack, David and Margaret Goerzen’s daugher.
Scope and Content
The fonds consists of three distinct sets of files. First, there are files contining information and photographs pertaining to the Habbakuk project. Second, there are files containing genealogical information about Margaret (Nachtigal) Goerzen’s family. Third, a few items pertaining to the Goerzen and nearby farms.
Source of acquisition
Donation by Marguerite (Goerzen) Jack, daughter of David and Margaret (Nachtigal) Goerzen.
1. Ecopress folder of documents, reports and correspondence from various sources, collected by David Goerzen. pertaining to the Habbakuk project.
2. Ecopoess folder of photographs and supporting information pertaining to the Habbakuk project and, collected by David Goerzen
3. Mixed folder of official government documents, correspondence and reports pertaining to the Habbakuk project.
4. Four compact discs recording interviews with David Goerzen and filming of the sunken wreck of the Habbakuk project.
5 .Fourteen pictures taken while filming the sunken wreck of the Habbakuk project in 2006.
6. U-Haul use of Habbakuk information in the promotion of that company’s services.
Nachtigal family genealogical and family papers.
7. File containing genealogical information on various branches of the Nachtigal family. Margaret Nachitgal, b. 9 December 1929, daughter of Johann Nachtigall and Sara Baergen, was married to David Goerzen.
8. Nachtigal family – Russian official documents pertaining to their migration from the Soviet Union, in 1926.
9. Nachtigal family – Canadian official documents pertaining mainly to citizenship matters.
10. Correspondence between Gerhard Baergen, Margaret (Nachtigal) Goerzen’s grandfather and his daughter Sara, Margaret (Nachtigal) Goerzen’s aunt, describing several of Gerhard’s trips, including searches for land.
The letters were written in German Gothic script, but some have been transcribed and translated.
11. Three Gerhard Baergen photographs: 1, Wedding photograph, 1902, of Gerhard Baergen and Margaretha (Baerg) Baergen; 2 Funeral, December 1912, of Margaretha (Baerg) Baergen with her husband and their six children. The youngest child, Sara, married Johann Nachtigal . They were the parents of Margaret (Nachtigal) Goerzen’s mother. 3. A later photograph of the Gerhard Baergen family.
Additional David Goerzen files.
12. File of short stories collected by David Goerzen, including a longer manuscript entitled “Stories from the Burns Ranch.”
13. Aerial photograph of the Goerzen farm, and clippings about the auction sale in 1988.
Comments Off on Camrose Mennonite Fellowship fonds, 1979-2011, 60 cm and one photogrpah album
Camrose Mennonite Fellowship fonds, 1979-2011, 60 cm and one photograph album
The Camrose Mennonite Fellowship traces its beginnings to a meeting in the basement of the Murray and Sylvia Lauber home in March of 1979. Participants decided to schedule once a month and later bi-weekly Bible studies. On 11 April 1980 the decision was made to organize formally as a Fellowship. That was followed later in 1980 with the adoption of a constitution and incorporation of the Fellowship
Members came from several different Mennonite backgrounds. The group therefore sought membership in three Mennonite conferences and joined both the Northwest Mennonite Conference and the Conference of Mennonites in Alberta (now Mennonite Church Alberta).
The group met in several community places before leasing and then purchasing the church bulding of the Church of the Nazarene at 5204 – 53 Ave. in Camrose.
John and Kathy Lenshyn moved to Camrose and joined the fellowship in 1981. John was of Roman Catholic background. He had, however, completed a degree at the Anabaptist Mennonite Biblical Seminary and accepted a less than full-time call to serve as pastor of the Camrose Mennonite Fellowship. He served in that capacity for five years, followed by David Letkemann who served for two years. Peter and Agnes Nickel joined the Fellowship in 1990 and Peter served as pastor until 1996, at which time he retired officially. The Nickels, however, contined to serve the Fellowship in many ways until Agnes’s death in 2006. After Peter Nickel’s retirement, Eric Mierau serverd as non-resident part time pastor for a few years.
Activties of the Fellowship included Sunday morning worship services, Wednesday evening family nights, Bible studies, young peoples activities, two summers of Daily Vacation Bible School, and numerous potluck and family celebrations.
Membership in the Fellowship was always small. Over the years there were often signficant transitions. With the departure of some families and insufficient resources to engage a full-time pastor, it was decided in 2010 to dissolve the Fellowship. The closing service was held on 26 June 2011.
The records of the Fellowship, together with a photograph album, were donated by Murray Lauber who initiated the first meetings and who, together with his wife Sylvia, provided continuing strong leadership and support.
Scope and Content
The fonds consists of files pertaining to the organization of the Camrose Mennonite Fellowship, minutes and reports of council and congregational meetings, subject files and church bulletins.
Finding Aid: List of Files
1-1 Constitutions, 1989, 1993 and 2009.
1-2 Incorporation, 1980 and purchase of a building, 1987.
1-3 Policies, 1980-1985.
1-4 Congregational and Annual Meetings, 1980-1984.
1-5 Council Minutes, 1980-1981.
1-6 Council Minutes, 1982.
1-7 Council Minutes, 1983.
1-8 Council Minutes, 1984,
1-9 Council Minutes, 1985.
1-10 Council Minutes, 1986.
1-11 Congregational Meetings, 1985-1987.
1-12 Congregational Meetings, 1988-1989.
1-13 Congregational and Council meetings, 1990.-1993
1-14 Congregational and Council meetings, 1994.
1-15 Congregational and Council meetings, 1995.
1-16 Congregational and Council meetings, 1996.
1-17 Congregational and Council meetings, 1997.
2-18 Congregational and Council meetings, 1998-1999.
2-19 Congregational and Council meetings, 2000-2001.
2-20 Congregational and Council meetings, 2002-2003.
2-21 Congregational and Council meetings, 2004-2006.
2-22 Congregational and Council meetings, 2007-2009.
2-23 Dissolution, 2012.
2-24 Closing Ceremony and History of Camrose Mennonite Fellowship, 2011 by Murray Lauber.
2-25 Membership lists.
2-26 Membership, Baptism and Transfer records.
2-27 Brief History published in Mennonite Reporter, 1981,
2-28 House Church Information, 1980.
2-29 Church Rental/Lease, 1982.
2-30 Church and Conference constitutions.
2-31 Correspondence, Conference of Mennonites in Alberta, 1981-1985.
2-32 Correspondence, Northwest Mennonite Conference, 1981-1986.
2-33 Correspondence, Northwest Mennonite Conference, 1981-1986.
2-34 Correspondence, Church and Conference commissions, 1981-1985,
2-35 Correspondence, Conference of Mennonites in Canada, 1982-1985.
2-36 Correspondence, General Conference Mennonite Church, 1982.
2-37 Correspondence. MCC, 1978-1984.
3-38 Pastoral Search, 1986,
3-39 Refugee Sponsorship, 1988.
3-40 “Neighbours Near and Far” Missions course, 1986.
3-41 Monthly Announcements, 1980-1983.
3-42 Bulletins, 1984,
3-43 Bulletins, 1985.
3-44 Bulletins, 1986.
3-45 Bulletins, 1987,
3-46 Bulletins, 1988.
3-47 Bulletings, 1989.
3-48 Bulletins, 1990.
3-49 Bulletins, 1991.
3-50 Bulletins, 1992.
3-51 Bulletins, 1993.
3-52 Bulletins, 1994.
3-53 Bulletins, 1995.
3-54 Bulletins, 1996.
Photograph Album, kept by Sylvia Lauber providing insights and focusing on both formal and casual events in the history of the Camrose Mennonite Fellowship. The photos are being screened by Bill Janzen, a member of the Fellowship for many years, who is providing essential information about the more noteworthy photographs.
Comments Off on Cornelius Regehr fonds, 1894, 1979-1993, 3 cm.
Cornelius Regehr fonds, 1894, 1979-1993, 3 cm.
Cornelius Regehr was born 27 September 1911 in Terek, Russia, the son of Peter H. and Anna (Reimer) Regehr. The family immigrated to Canada in 1925 and settled in Coaldale, Alberta. Cornelius married Katharina Klassen in 1940 and, sortly therafter the couple moved to Yarrow, British Columbia where Cornelius worked in various jobs. Katharina died in 2002. Cornelius then married Elizabeth Wipf who died in 2008. Cornelius died 26 December 2010.
Numerous relatives remained in the Soviet Union and, for many years, those living in Canada had only very limited contact with those still living in the Soviet Union. That increased dramatically after 1979 when it became possible for family members to communicate more freely with relatives in Canada. Many eventually left the Soviet Union and established new homes in Germany.
Scope and Content
The fonds consists of three distinct and very different collections of letters.
Folder 1 contains a carbon copy of a five page letter written by Liese and Johannes Janzen, dated 23 November 1952 to Cornelius Regehr’s parents, Peter H. and Anna (Reimer) Regehr. This letter containes detailed genealogical information pertaining to both the Janzen and Regehr families.
Folder 2 contains three letters, written 6, 9 and 15 March 1894. They were written by Wilhelm [Janzen] to his wife Maria while he was on a preaching and evangelization trip. In the letters, written from Gnadenthal, Bachmut and Alexanderfeld, all in the Soviet Union, the writer refers to evanglistic services, house visitations and conversations with local Mennonite residents. It is not evident how Cornelius Regehr received these letters.
Folder 3 contains 31 letters or notes written to Cornelius and Katharina Regehr by relatives living in the Soviet Union but then emigrating to Germany. The letters descibe in some detail conditions in the Soviet Union, the complexities and challenges of the migration from the Soviet Union to Germany, and conditions after they settled in Germany.
Source of Aquisition
Donated by Marge Friesen, daughter of Cornelius and Katharina Regehr.
Comments Off on Frederick Enns fonds. 1959-2019, 5 cm.
Frederick Enns fonds, 1959-2019, 5 cm.
Frederick Enns was born in the Mennonite village of Kitchkas, Orenburg, Russia, on 4 July 1925 to David and Katarina (nee Bergen) Enns. He was the oldest of 8 children. The family left Russia in 1926 and lived briefly in Winkler, Manitoba and Magrath, Alberta before settling on a farm of their own near Rosemary, Alberta.
He received his elementary school education in Rosemary and then attended the German/English Academy (now Rosthern Junior College). After completing grade 12 he enorlled in the War Emergency Short Course for teacher training at the Calgary Normal School and then taught, and eventaully served as principal, in a number of small rural schools in Alberta. He also continued to attend summer school at the University of Alberta toward a Bachelor of Education degree. In 1959 he enorlled in a graduate program in Education at the University of Alberta earning his Master’s and Ph. D. degrees there. He then taught and served in a number of administrative positions in the Faculty of Education at the University of Alberta. The family moved to Calgary after Fred’s retirement.
Fred, throughout his life, was also extensively involved in Mennonite churches and conferences, icnluding First Mennonite Church in Edmonton. Trinity Mennonite Church in Calgary, Mennonite Church Alberta, Mennonite Church Canada, and the Mennonite Centres for Newcomers in Edmonton and Calgary.
Fred married Aganeta (nee Schroeder). They were the parents of three daughters.
Fred died in Calgary on 16 June 2019.
Custodial History/Source of Acquisition
Fred Enns’s daughter, Louella (Dave) Cronkite of Lethbridge donated this small collection of her father’s papers to the archives of the Mennonite Historical Society of Alberta shortly after his death.
Scope and Content
The fonds consists of a copy of Fred’s short autobiography , His obituary and several Mennontie conference related papers he wrote, co-wrote or collected.
1. Short autobiography entitled: From Fred Enns. To my Children and Their Families.
2. Fred Enns Obituary
3. “The Congregational Resources Board: A Review,” by Florence Driedger, Fred Enns, John Hiebert and Henry Neufeld, 2 February 1983
4. “To Build or not to Build: A Position Paper.” authr and date no given.
5. “A Brief in Response to the Green Paper on Immigration and Population Prepared by the Mennonite Conference of Alberta, April 1979.” Author not given
6. “The Lordship of Christ in a Desperate World, by Elmer Neufeld,” date not given.
Comments Off on Conference of Historic Peace Churches fonds, 1940, 27 pages
Conference of Historic Peace Churches fonds, 1940, 27 pages
The Conference of Historic Peace Churches (CHPC) was organized 22 July 1940 in Waterloo, Ontario. in anticipation of the immanent introduction of compulsory military service in Canada. Churches represented were the Brethren in Christ, Mennonite Brethren in Christ, Old Order Mennonite, Amish Mennonite, Society of Friends, Brethren, Old Order Dunkard and the Onatrio Mennonite Brethren and General Conference Mennonite conferences.
During the war years, the CHPC was largely responsible for the interpretation of nonristant faith to the government, especially as the convictions of peace churches related to problems of miliary service. With the establishment of Alternative Service for conscientious objectors, the CHPC provided spiritual oversight for men in alternative service.
An early initiative of the CHPC was an effort to register and issue certificates to men of military age who were church members, or were unbaptized members of church-affilitated families These certificates could be presented and become part of the official record when the men were called to register under the National Resources Mobilization Act (NRMA). Several of the Ontario registrars accepted the CHPC registrations and granted the young men holding them conscientious objector status without requring them to appear in person at a mobilization board hearing.
In western Canada, leaders of the Northwest Mennonite Conference, who had close links to the Ontario peace churches, also prepared CHPC registration forms for their young men of military age. Some other Mennonite leaders in western Canada simply suggested that their young men write the word “Mennonite” across the face of their NRMA registration forms. There was disappointment when the registrars in western Canada refused to recognize the CHPC registrations or the modified NRMA registrations. The western registrars insisted that the young men appear personally before a mobilization board to explain their religious convictions. The registrars then assessed the sincerity or validity of evidence provided by the young men. Several western registrars initially rejected the testimony of a signficant number of the men seeking conscientious objector status. That resulted in some difficult negotiations. The men whose applications were rejected could be. and some were, called, as needed, for military training and service.
Scope and Content
The fonds consists of 27 Conference of Historic Peace Churches Registration forms completed by, or for, young men who were members or, if not yet baptized, associated with one of the churches of the Northwest Mennonite Conference.
Source of Acquisition
A remnant of papers from the estate of Milo Stutzman, forwarded from the office of the Northwest Mennonite Conference.
Finding Aid – List of men registered by the CHPC in western Canada in 1940.
Clayton Bowman, Guernsey, Saskatchewan
Elmer Martin Burkholder, Duchess, Alberta
Albert M. Guengrich, Blackie, Alberta
Daniel Guengrich, Blackie, Alberta
Clarence Lauber, Tofield, Alberta
Harold Lauber, Tofield, Alberta
Oliver Lehman, Tofield, Alberta
John Leonard Maurer, Tofield, Alberta
Levoy Edward Roth, Duchess, Alberta
Loyal David Roth, Duchess, Alberta
Claude Schlabach, Guernsey, Saskatchewan
Lloyd Schmidt, Guernsey, Saskatchewan
Stanley Shantz, Guernsey, Saskatchewan
Lincoln Roy Shantz, Guernsey, Saskatchewan
Arnold Shantz, Guernsey, Saskatchewan,
Maynard Glenn Stauffer, Tofield, Alberta
David Andrew Stutzman, Kingman, Alberta
Willard Toman, Guernsey, Saskatchewan
Clarence Earl Toman, Duchess, Alberta
Bennet Harold Torkelson, Duchess, Alberta
Floyd Weber, Guernsey, Saskatchewan
Howard Weber, Guernsey, Saskatchewan
William Wideman, Kingman, Alberta
Leonard Wideman, Kingman, Alberta
Leslie James Yoder, Tofield, Alberta
Ernie Elden Yoder, Tofield, Alberta
Rollin Joseph Yoder, Carstairs, Alberta
Comments Off on Katherine Peters collection. 39 photographs, 151 letters from the Soviet Union,
Katharine Peters collection, 39 photographs, 151 letters from relatives in the Soviet Union.
Katharine Peters, was born in 1933, the daughter of David Peter Goerzen and Susanna (Wiens) Goerzen. Her parents had emigrated from the Soviet Union in 1924. They stayed with the Joe Burkholder family of Tofield, Alberta, until the spring of 1925 when they moved to a farm at Namaka. From there they moved to a farm west of Acme and east of Crossfield in 1927. Katharine grew up there and married Ed Peters.
In 1986 Katharine Peters’ mother, Susanna (Wiens) Goerzen gave her letters the family had received from relatives still living in the Soviet Union. The letters were all written in the cursive Gothic script, on fragile paper. Katharine undertook the very large task of first transcribing and then translating the latters. She donated the original letters and typewritten copies of the transcriptions and of the translations of the letters to the archives of the Mennonite Historical Society of Alberta in 2017.
Kathy Peters also received from her mother two family photograph albums, containing 39 photographs taken in Russia and brought to Canada by Katharine Peters’ parents in 1924.
Scope and Content
The collection consists of four sets of letters received by the family of David Peter Goerzen and Susanna (Wiens) Goerzen from relatives in the Soviet Union, 39 photographs, and genealogical information documenting the relationships of the letter writers living in the Soviet Union to the Goerzen family in Canada.
Source of Acquisition
Gift by Katharine Peters
61 letters, written between 1924-1933, by Maria Dueckman Goerzen,
to the family of her son, David Peter Goerzen, and Susanna (Wiens) Goerzen.
29 letters, written between 1924 and 1936, by Anna Fast, sister of David Peter Goerzen and sister-in-law Susanna( Wiens) Goerzen.
33 letters, written between 1924 and 1933, by David Peter Goerzen’s brothers, Heinrich and Peter and his sister Maria.
28 letters, written betweem 1924 and 1933, by members of the Johann Johann Wiens and Susanna (Dyck) Wiens family, to their daughters, Anna (Gerhard) Duerksen and Susanna (David) Goerzen who were living in Canada.
39 photographs taken in the Soviet Union before 1924 and brought to Canada by the Goerzen family.
Detailed genealogical notes documenting the relationships of the letter writers in the Soviet Union to their relatives in Canada.
Comments Off on Regehr, Edith, fonds, c. 1890-1960. 36 photographs
Edith (Epp) Regehr fonds, c. 1890-1960, 36 photographs
Edith (Epp) Regehr was born 20 March 1927 at Davidson, Saskatchewan, the daughter of Abram Epp (1894-1971), and Mariechen, always known as Maschinjka, (Thiessen) Epp, (1899-1939). She was the granddaughter of Kornelius Epp (1844-1916) and Aganeta (Franz) Epp (1856-????).
Edith’s parents and an infant son emigrated to Canada in 1924. The family lived briefly near Ardath, Saskatchewan. Then, together with the families of two of Abram’s brothers, they bought a farm at Girvin, Saskatchewan. In 1928, the Abram and Maschinjka Epp family moved on to Naco, Alberta. There Edith’s father, Abram Epp, was ordained as a minister in the Sedalia Mennonite church. He subsequently served congregations in Lacombe, Tofield and Edmonton. After the death of Abram Epp’s first wife (Edith’s mother), in child birth in 1939, he married Mariechen Enns Klassen.
Edith Epp married Edward Regehr in Tofield, Alberta.
Scope and Content
The fonds consists of 36 photographs taken from Epp family albums. Some of the pictures were taken in Russia while others picture life of extended family members in Canada
Source of Acquisition
Gift by Edith Regehr.
Finding Aid (list of photographs)
2017.001 Kornelius (1844-1916) and Aganeta (Franz) Epp (1856-????) (Edith’s grand parents), in Russia.
2017.002 Aganeta (Franz) Epp (Edith’s grand mother) and two of Aganeta Epp’s sisters, in Russia.
2017.003 Edith’s maternal Thiessen grandfather, in Russia.
2017.004 Edith’s maternal Thiessen grandmother, in Russia
2017.005 Abram Epp, (1894-1971) (Edith’s father), in Russia.
2017.006 Henry and Agatha (Epp) Thiessen (Edith’s uncle and aunt), in Russia.
2017.007 Helene (Epp) Janzen, (1898-????), in Russia
2017.008 Marguerite Epp.
2017.009 Abram Epp, John and Peter Wiens, Tina Froese, Anna and Liese Wiens, Maschinka Epp, Edith Epp, on a truck at Naco, Alberta in 1929.
2017.010 Abram and Maschinjka Epp with their chidlren, Herbie, Edith and Melita, in Alberta, 1929.
2017.011 Aganeta Epp, with her grandchildren,Herbert and Melita Epp, at Girvin, Saskatchewan in 1926.
2017.012 Abram and Maschinjka Epp with their children, Herbert, Melita and Edith at Naco in 1928.
2017.013 Abram and Maschinjka Epp, with other members of the extended Epp families at Naco, Alberta, in the mid-1930s.
2017.014 Aganeta Epp (Edith’s grandmother), Mascchinjka Epp (Edith’s mother), Lena Epp and Melita Epp.
2017.015 Edith and her sister Melita Epp, Erica and Oscar, in 1940.
2017.016 Abram and Maschinjka, Edith, Herbie, Erica and Oscar Epp, 1938.
2017.017 Abram and Mariechen Enns Klassen (Abram Epp’s second wife) and some of their children on the Naco farm n 1940.
2017.018 Abram and Marichen Epp and their children, Melita, Edith, Erica, Oscar and Elsbeth, 1941, on the Naco farm.
2017.019 David and Katie Epp and their children, Gerhard, Irene and Louise, 1934
2017.020 Herb, Melita and Edith Epp at Girvin Saskatchewan, 1928.
2017.021 David Katie Epp, Gerhard and Irene Epp, with Rev. Wm Martens, at Naco,
2017.022 Abram, David and Peter Epp, 1029
2017.023 Anna K. Epp, Saskatoon, 1927.
2017.024 Beckers in Ontario, 1979, cousins of Ed Regehr and his aunt Barbara.
2017.025 Gerhard Heinrich Thiessen (engaged to Anna Epp but died before the mariage), Gerhard Johann Thiessen, Hans Johann Thiessen, and Gerhard Klassen, all alternative service forestry workers in Russia 1913-1917.
2017.026 Hans Franz and Helene Janzen (sister of Edith’s grandfather) and their daughter Hildegard, at Christmas 1925.
2017.027 Wedding of John Klassen and Irene (Epp) Klassen with their parents, June 1950.
2017. 028 Gerhard, Irene and Teddy Epp, December 1927.
2017.029 Margaret Epp with cousins Melita and Edith Epp.
2017.030 Ed and Edith (Epp) Regehr, 1957.
2017.032 Abram and Mariechen Epp with Melita, Edith, Erica and Elizabeth. at Lacombe, c. 19441
2017. 033 Irene, Louise and Paul Epp at Lacombe, 1937.
2017.034 Agatha (Epp) Paetkau. with Princess Cythia cruise ship in the background.
2017.035 unknown. (Abram Epp?)
2017.035 Abram Epp, same as photo 2017.005.
Comments Off on Heinrich D. Friesen, collection, 4 cm
Accession 2017.025 and 2020.003 filed with 2017.025
Heinrich D. Friesen collection, 4 cm, poems and autobiographical writings
Administrative /Biographical history
Heinrich D. Friesen, often called “Dichter Friesen” (poet Friesen), was the son of Heinrich and Elizabeth Friesen. He was born 19 February 1880 in Orloff, southern Russian and married Katharina Kornelsen in 1906. Together they had 10 children.
In 1903 the family moved to Orenburg, Russia, and from there to Canada in 1912. They lived in Manitoba and Saskatchewan before moving to Coaldale. Alberta. Katharina died in 1944.
Heinrich Friesen enjoyed writing poetry, usually on religious or Mennonite cultural themes. He also wrote autobiographical material which was translated into English by his grandson, Ed Friesen, who also wrote a biographical preface.
In his poems and autobiographical writings, Heinrich Friesen focused strongly on some of his religious experiences and convictions. He reproduced and circulated his writings locally. Some were also published in German language Mennonite periodicals.
Heinrich Friesen often lived in difficult financial circumstances. He duplicated his poetry and autobiographical writing on a small Gestetner duplicator, and sold or distributed them for small amounts of money. He died in 1964 in Alberta.
In 1960 Heinrich Friesen prepared photocopies of his poems and bound them in hard cover books. Two volumes of these hard cover bound volumes were received as accession 2020.003 from H. D. Friesen’s grand daughter, Margaret Friesen.
Scope and Content
The collection consists of Heinrich Friesen’s autobiographical writing, with translations and a preface by his grandson, Ed Friesen, numerous small booklets of poems, folders of loose printed copies of poems and two bound hard cover volumes of photocopied poems by Heinrich Friesen received separately.
Source of Acquisition
Donation by Ed Friesen, supplemented by a folder of poems received from Rudy Kornelsen, Edmonton, and another quite large folder of poems from the estate of Liese (Dick) Wall who left them to her sister Mary (Dick) Regehr who gave them to her son, Ted Regehr.
1, Autobiographic writing by Heinrich Friesen, entitled “Goetliche Gnadenerweisungen auf meinem Lebensweg,” together with English translation, “Revelatons of God’s Grace in my Life’s Journey”, and a preface, by Heinrich Friesen’s grandson, Ed Friesen.
2. Four small booklets of poems entitled “Blumen und Blueten,” run off on a Gestetner duplicating machine.
3. Small printed booklet of “Blumen und Blueten”
4. Small booklet of poems entitled “Mennogesang. Schicksal der Mennoniten in Holland, Deutschland und Russland,” run off on a Gestetner duplicating machine.
5. Small booklet of poems entitled “Menno Amerika. Auswanderung nach Amerika und ihr Schicksal im neuen Lande,” run off on a Gestetner duplicating machine.
6. Small booklet of poems entitled “Gedichte Ut de Depreschen-Tit en Kanada. Muttagedichti en aundri,” run off on a Gestetner duplicating machine
7. Small booklet of poems entitled, “Orenburg. Eine poetische Verfassung von Orenburg, einer Mennonitischen Ansiedlung in Russland, in Angelegenheit des Treffens der Orenburger im Jahre 1946,” run off on a Gestetner duplicating machine.
8 Small booklet of poems entitled “Das Lied von der Seele,” run off on a Gestetner duplicating machine.
9. Small untitled booklet of poems, run off on a Gestetner duplicating machine.
10. Five promotional circulars or letters sent to readers, duplicated on a Gestetner.
11. Folder of 42 printed or Gestetner duplicated poems and short writings by Heinrich Friesen which were part of Liese (Dick) Wall’s legacy.
12.Folder of 3 pages of Gestetner duplicated poems by Heinrich Friesen, received from Rudy Kornelsen.
Accession 2020.003, filed with Accession 2017.025
13. Book I. Hard cover bound copy of ollected poems; includes Blumen und Blueten, Heft 1 to 4 (complete 192 poems), Mennogesang, Menno Amerika, Lied von der Seele, Gedichti ut de Deppreschen Tit, Orenburg, BC British Columbia and additional poems.
14. Book 2. Hard cover bound copy of collected poems: as above, except does not include Blumen und Blueten. Heft 1 (poems 1-50).
Source of acqusition
Gift by Margaret Friesen, 1200-1350 Broughton St., Vancouver, BC.