Mennonite
Historical
Society

of Alberta

List of German People banished from Neuendorf Village, Chortitza, Zaporozhye District, Denjepropetrovsk Military Region, Compiled May 1942

see also: Narrative ~ Marriages ~ Abducted Persons 

Persons who starved to death ~ Red Army Personnel ~ Persons Murdered

No. Name Age at the time Year Comments
1 Strohm, Heinrich 51 1929 Ural
2 Dyck, Jacob 41 1930 Ural
3 Dyck, Margareta 40 1930 Ural
4 Neufeld, Heinrich 47 1930 Ural
5 Redekop, Peter 45 1930 Ural
6 Dyck, Peter 45 1930 Ural
7 Dyck, Susana 41 1930 Ural
8 Dyck, Erna 4 1930 Ural
9 Dyck, Helena 2 1930 Ural
10 Bergen, Johan 46 1930 Ural
11 Bergen, Justina 45 1930 Ural
12 Beren, Abram 23 1930 Ural
13 Bergen, Kathariena 20 1930 Ural
14 Bergen, Margaretha 54 1930 Ural
15 Bergen, Johan 5 1930 Ural
16 Bergen, Heinrich 17 1930 Ural
17 Bergen, Abram 55 1930 returned
18 Klassen, Johan 50 1930 Ural
19 Klassen, Gertruda 48 1930 Ural
20 Janzen, Jakob 57 1930 Ural
21 Janzen, Kathariena 54 1930 Ural
22 Janzen, Heinrich 29 1930 deaf & mute
23 Janzen, Wilhelm 25 1930 Ural
24 Janzen, Peter 23 1930 Ural
25 Janzen, Johann? ? 1930 Ural
26 Heinrichs, Peter ? 1930 Ural
27 Heinrichs, Maria ? 1930 Ural
28 Heinrichs, Abram ? 1930 Ural
29 Heinrichs, Julius ? 1930 Ural
30 Heinrichs, Jakob 25 1930 Ural
31 Nikel, Sara 45 1930 Ural
32 Ens, Isaak 60 1930 Ural
33 Ens, Helena 58 1930 Ural
34 Ens, Helena 22 1930 Ural
35 Ens, Kathariena 13 1930 Ural
36 Ens, Susana 20 1930 Ural
37 Ens, Isaak 16 1930 Ural
38 Heinrichs, Peter 35 1930 Ural
39 Siemens, Jakob 47 1930 Ural
40 Siemens, Anna 48 1930 returned
41 Siemens, Kathariena 11 1930 Ural
42 Siemens, Helena 20 1930 Ural
43 Peters, Abram 56 1930 Ural
44 Peters, Margareta 54 1930 died later
45 Peters, Kathariena 19 1930 returned
46 Peters, Margaretha 17 1930 Ural
47 Peters, Isaak 15 1930 Ural
48 Peters, Anna 13 1930 Ural
49 Peters, Peter 11 1930 Ural
50 Braun, Abram 50 1930 Ural
51 Braun, Margareta 47 1930 returned
52 Braun, Abram 20 1930 returned
53 Hildebrandt, Ditrich 51 1930 returned
54 Hilderandt, Susana 45 1930 Ural
55 Zacharias, Heinrich 41 1931 Ural
56 Zacharias, Helena 43 1931 returned
57 Zacharias, Maria 20 1931 returned
58 Zacharias, Heinrich 7 1931 returned
59 Zacharias, Isaak 10 1931 returned
60 Zacharias, Helena 2 1931 returned
61 Bolt, Johann 30 1932 Ural
62 Unger, Johann 60 1933 returned
63a Martens, Heinrich 40 1935 returned
63b Thiessen, Aron 37 1935 Karaganda
64 Willms, Jakob 37 1936 unknown
65 Janzen, Bernhard 36 1937 unknown
66 Neudorf, Jakob 22 1937 unknown
67 Thiessen, Peter F. 45 1937 unknown
68 Wiebe, Abram 36 1937 unknown
69 Peters, Jakob 39 1937 unknown
70 Braun, Gerhard 55 1937 unknown
71 Unger, Julius 38 1937 unknown
72 Dyck, Peter 23 1937 unknown
73 Ens, Franz 47 1937 unknown
74 Wiebe, Ditrich 55 1937 unknown
75 Wiebe, Jakob 51 1937 unknown
76 Wiebe, Peter 47 1937 unknown
77 Wiebe, Nikolai 41 1937 unknown
78 Penner, Peter 30 1938 unknown
79 Peters, Johann 23 1938 unknown
80 Derksen, Heinrich 36 1938 unknown
81 Derksen, Abram 47 1938 unknown
82 Siemens, Salamo 32 1938 unknown
83 Gross, Ferdinand 39 1938 unknown
84 Sawatzky, Anton 20 1938 unknown
85 Bergen, Abram 32 1938 unknown
86 Lebtag, Karl 52 1938 unknown
87 Siemens, Gerhard 34 1938 unknown
88 Neufeld, Peter 37 1938 unknown
89 Neufeld, Martin 31 1938 unknown
90 Krahn, David 32 1938 unknown
91 Ens, Abram 38 1938 unknown
92 Siemens, Peter 22 1938 unknown
93 Siemens, Heinrich 39 1938 unknown
94 Braun, Peter 38 1938 unknown
95 Thiessen, Franz 51 1938 unknown
96 Thiessen, Kornelius 46 1938 unknown
97 Ens, Gerhard 40 1938 unknown
98 Ens, Gerhardt 44 1938 unknown
99 Ens, Jakob 37 1938 unknown
100 Bergen, Bernhard 33 1938 unknown
101 Thiessen, Franz 44 1938 unknown
102 Dyck, Bernhard 33 1938 unknown
103 Ens, Martin 44 1938 unknown
104 Bergen, Kornelius 51 1938 unknown
105 Wiebe, David 23 1938 unknown
106 Wiebe, Kornelius 37 1938 unknown
107 Braun, Heinrich 34 1938 unknown
108 Braun, Heinrich 36 1938 unknown
109 Peters, Peter 33 1938 unknown
110 Rempel, Peter 33 1938 unknown
111 Wiebe, Peter 41 1938 unknown
112 Braun, Jakob 36 1938 unknown
113 Braun, Gerhard 37 1938 unknown
114 Martens, Franz 43 1938 unknown
115 Heinrichs, Kornelius 37 1938 unknown
116 Klassen, Peter 39 1938 unknown
117 Milke, Roman 28 1938 unknown
118 Neufeld, Johann 20 1938 unknown
119 Dyck, Peter 21 1940 unknown
120 Braun, Gerhard 27 1940 unknown
121 Kroeker, Johann 24 1940 unknown
122 Peters, Peter 24 1940 unknown


Return/Go to:
Village Report Home Page
Mennonnites.ca
Translation by Anna G. Rempel, Dora Epp, Helen Friesen, & Erna Goerzen
Transcription, editing and html by Judith Rempel, JR Solutions
14 November 1999